”王珍國、張稷懼禍,珍國密遣所親獻明鏡于蕭衍,衍斷金以報之。。,。、及上即位,盡用左右細人,遊擊將軍阮佃夫、中書通事舍人王道隆、員外散騎侍郎楊運長等,並參預政事,權亞人主,巢、戴所不及也。。,。、 [14]己卯(二十日),北魏馮太後給皇子取名拓跋恂。。,。”又下诏說:“以前,祭祀水神、火神共計四十多位神,還有城北的星神。。,。、 [21]十一月,癸巳(初九),北魏任命殷州刺史中山人邸珍爲徐州大都督、東道行台、仆射,派他來討伐下邳。。,。、
甲子,慧景入樂遊苑,崔恭祖帥輕騎十余突入北掖門,乃複出。。,。 [10]辛巳(十四日),北魏南荊州刺史恒叔興率領部將投降了梁朝。。,。 [13]襄陽蠻酋雷婆思等帥戶千余求內徙于魏,魏人處之沔北。。,。裴祖隆戰敗,會同征北參軍垣崇祖逃到彭城。。,。 魏沙門統昙曜奏:“平齊戶及諸民有能歲輸谷六十斛入僧曹者,即爲僧祗戶,粟爲僧祗粟,遇凶歲,赈給饑民。。,。
[23]劉宋、南齊時期的舊儀式,祀天時都穿戴兖冕,兼著作郎高陽人許懋奏請裁制大裘,得到采納。。,。、 [9]五月,丁巳,霄城文侯範雲卒。。,。”文成帝命令詳細查訪驗證,石華果然承認自己是誣告源賀,文成帝誅殺了石華,然後,對左右說:“像源賀這種忠心耿耿的人還免不了要被別人誣蔑誹謗,而那些趕不上源賀的人,又怎麽能不小心謹慎呢!” [15]十二月,濮陽太守姜龍駒、新平太守楊自倫棄郡奔魏。。,。!、
[14]李烏奴多次乘機出兵侵犯梁州,豫章王蕭嶷派遣中兵參軍王圖南率領益州軍隊,由劍閣突襲李烏奴。。,。天子兒過誤殺人,有何大罪!官忽遣軍西上,人情惶懼,無所不至。。,。!楊忠率領人馬沖到城裏,殺掉了辛纂,城裏的軍民都嚇得服服貼貼。。,。攸之無所歸,與其子文和走至華容界,皆缢于栎林;已巳,村民斬首送江陵。。,。;
[4]夏,五月,壬午,桂陽王休範反。。,。爾朱榮親自沖鋒陷陣,從敵人背後殺出,裏應外合,內外夾擊,大破賊兵,在陣前抓住了葛榮,其余的部衆全部投降了。。,。 [32]是歲,魏南兖州城民王乞得劫刺史劉世明,舉州來降。。,。 [18]北魏吐京胡反叛,孝文帝诏令朔州刺史元彬代管汾州事務,讓他統領並州、肆州的人馬去討伐叛賊。。,。、”遊明根曰:“淵默不言,則大政將曠;仰順聖心,請從衰服。。,。;
[17]十二月,魏丞相泰遣儀同李虎、李弼、趙貴擊曹泥于靈州。。,。、明根奉使三返,上以其長者,禮之有加。。,。
”于是爾朱榮便命令部隊征召義勇之人充軍,向北守衛馬邑城,向東占據了井陉。。,。趙尤其受宣武帝寵幸,一個月之內,就升至光祿卿。。,。 [11]高麗王琏遣使入貢于魏,亦入貢于齊。。,。 [27]八月,北魏派遣都督源子邕、李神軌、裴衍攻打邺城。。,。、于烈派遣直叔孫侯率領虎贲三百名去抓捕元禧,元禧知道之後,從洪池東南逃跑,跟隨的僮仆不過幾人。。,。
”胡太後相信了他的話,剛走下殿來,賈粲便扶著孝明帝走出東門,往前住到了顯陽殿,而把胡太後關在宣光殿內。。,。劉順等始行,唯赍一月糧,既與相持,糧盡。。,。梁朝有人將蕭贊的棺柩盜出,送回了梁朝,梁武帝仍按葬子之禮將蕭贊葬在皇族的陵地。。,。魏人弗許,使昶與上書,爲兄弟之儀;上責其不稱臣,不答。。,。;
”榮聞之,大恚恨,曰:“天子由誰得立!今乃不用我語!” [11]北魏爾朱榮雖居處京城之外的藩鎮,卻遙控朝政,廣樹黨羽,布置于孝莊帝左右,以便窺伺觀察朝中動靜,因此朝中不管大事小事,他都知曉。。,。!元诩的母親胡充華是臨泾人,胡充華的父親胡國珍襲位武始伯。。,。”揚州刺史長孫稚謀于僚佐,皆曰:“此無修白捺之意,宜以實報之。。,。
崔延伯依恃自己勇武,而且新近有功,于是便提議要擔任先鋒去進攻萬俟醜奴。。,。魏诏邢巒引兵流淮,與中山王英合攻梁城,宏聞之,懼,召諸將議旋師,呂僧珍曰:“知難而退,不亦善乎!”宏曰:“我亦以爲然。。,。!
懿軍昧旦進戰,數合,士皆致死,覺大敗,赴淮死者二千余人。。,。及粲爲尚書令,遭母憂,淵譬說懇至,粲遂不起,淵由是恨之。。,。丙午(十九日),又在明堂祭祀。。,。